Anul trecut publicam colindele cantate de corul lui Dan Petrescu la Concertul de Craciun al Clubului Studentilor Romani la Victoria Chappel. Anul asta, voi canta eu ceva 
.
M-am tampit la cap? Poate. De fapt, chiar ma bate gandul sa-ncep un fel de leapsa de interpretare a unui colind. Si-n plus, o prietena imi spunea ca am devenit prematur, fiindca i-am zis La Multi Ani pe Facebook cu 3 zile inainte de ziua de nastere propriu-zisa. Asa ca nu fac decat sa continui traditia.
Dar TweetMic are un concurs de “Christmas Carols”, sau colinde, cum li se spune p-acasa. Si m-am gandit, de ce nu?
Cantecul interpretat este Let It Snow. Apare la sfarsitul filmului Die Hard, cand Bruce ii tranteste un pumn in mecla reporterului enervant care se-ntoarce sangerand ca Berlusconi catre cameraman: “did you get that”?
Acum, ca ne-am reamnitit de alte Craciunuri fericite, iata si versurile (cantecul adevarat dedesubt):
Let it SnowOh the weather outside is frightful It doesn't show signs of stopping When we finally kiss good night The fire is slowly dying | Să ningăOf, vremea de afară-i îngrozitoare Nu sunt semne de oprire După pupicul de noapte bună Focul din sobă moare lent |
Voi publica interpretarea mea aici. Concursul e-o prostie, dar e exact genul de scuza de care aveam nevoie pentru a ma (re)produce. Dedesubt, in playlist, versiuni Dean Martin, Ella Fitzgerald, Bambi, Frank Sinatra, Celtic Woman, Jessica Simpson, Diana Krall, Kenny G, BoyZ II Men.
Sources / More info: #tmicc, traducere, yt-let-it-snow
),
me-myself-and-i (),
vise - implinire - belsug ()
. Dacă ţi-a plăcut articolul, stumble-uieste-l altora (Ymess!
